STUDIOLOGOSBiblioteca de HumanidadesSíntese editorial
Página principal›Filosofia›Tradução entre grego e latim
Filosofia · VERBETE

Tradução entre grego e latim

Mediação linguística e diferença conceitual

Este verbete introduz tradução entre grego e latim como problema histórico e filosófico. A síntese privilegia diferenças entre autores, comunidades e períodos, e não pretende substituir a leitura das fontes.

Última revisão: 22 de setembro de 20266 min de leituraReferências ao final

Resumo. Tradução entre grego e latim designa um eixo de estudo do cristianismo antigo: problemas de equivalência, vocabulário técnico e circulação de textos entre Oriente e Ocidente. O tema deve ser situado em seus contextos linguísticos, institucionais e filosóficos, sem pressupor que os autores formassem uma escola uniforme.

Leia a versão completa no Studiologos.

O acervo integral, as notas, os links relacionados e o acompanhamento de estudo são disponibilizados na biblioteca autenticada.

Entrar com Google para continuar

Conceitos relacionados

tradução · grego · latim · terminologia · tradução · grego · latim · terminologia

Referências e fontes

  1. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Entrada enciclopédica: Christiantheology Philosophy.
  2. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Entrada enciclopédica: Trinity History.